\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u53e3\u8bed\u4ea4\u6d41\u8fd8\u662f\u4e66\u9762\u8868\u8fbe\uff0c\u90fd\u7ecf\u5e38\u7528\u5230\u65e5\u671f\uff0c\u90a3\u4e48\u4eca\u5929\u5c31\u8ba9\u6211\u4eec\u6765\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b\u82f1\u8bed\u4e2d\u662f\u600e\u4e48\u8868\u8fbe\u65e5\u671f\u7684\u3002<\/p>\n
\u65e5\u671f\u82f1\u8bed\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff1f<\/p>\n
1\uff09\u5e74\u4efd<\/p>\n
\u2460 \u8bfb\u5e74\u4efd\u65f6\u4e00\u822c\u5206\u4e3a\u4e24\u4e2a\u5355\u4f4d\u6765\u8bfb\uff0c\u524d\u4e24\u4e2a\u6570\u4e3a\u4e00\u4e2a\uff0c\u540e\u4e24\u4e2a\u6570\u4e3a\u4e00\u4e2a\uff1a<\/p>\n
1949 \u8bfb\u4f5c\uff1anineteen forty-nine\u6216nineteen hundred and forty-nine<\/p>\n
\u2461 \u5982\u679c\u662f\u4e09\u4f4d\u6570\uff0c\u5148\u8bfb\u7b2c\u4e00\u4f4d\uff0c\u518d\u628a\u540e\u4e24\u4e2a\u6570\u5408\u8d77\u6765\u8bfb\uff1a<\/p>\n
253 \u8bfb\u4f5c\uff1atwo fifty-three\u6216two hundred and fifty-three<\/p>\n
\u2462 \u53e6\u5916\uff1a2000 \u8bfb\u4f5c\uff1atwo thousand\uff0c1902 \u8bfb\u4f5c\uff1anineteen hundred and two<\/p>\n
\u2463 \u5982\u679c\u8981\u4f7f\u7528year\uff0cyear\u653e\u5728\u6570\u8bcd\u4e4b\u524d<\/p>\n
\u4f8b\u5982\uff1ain the year two fifty-three B.C. \u5728\u516c\u5143\u524d253\u5e74<\/p>\n
2\uff09\u6708\u4efd<\/p>\n
\u6708\u4efd\u662f\u4e13\u6709\u540d\u8bcd\uff0c\u9664\u4e86\u5c11\u6570\u51e0\u4e2a\u6708\u4efd\u5916\u90fd\u6709\u7f29\u5199\u5f62\u5f0f\uff1a<\/p>\n
January – Jan. \u4e00\u6708<\/p>\n
February – Feb. \u4e8c\u6708<\/p>\n
March – Mar. \u4e09\u6708<\/p>\n
April – Apr. \u56db\u6708<\/p>\n
August – Aug. \u516b\u6708<\/p>\n
September – Sept. \u4e5d\u6708<\/p>\n
October – Oct. \u5341\u6708<\/p>\n
November – Nov. \u5341\u4e00\u6708<\/p>\n
December – Dec. \u5341\u4e8c\u6708<\/p>\n
\u6ce8\u610f\uff1a\u7f29\u5199\u5f62\u5f0f\u540e\u9762\u7684\u70b9\u4e0d\u80fd\u7701\u7565\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u662f\u8868\u793a\u7f29\u5199\u5f62\u5f0f\u7684\u7b26\u53f7\u3002<\/p>\n
3\uff09\u65e5\u671f\uff1a<\/p>\n
\u7528\u5e8f\u6570\u8bcd\u8868\u793a<\/p>\n
\u4f8b\uff1a\u5341\u6708\u4e00\u65e5 \u5199\u4f5c\uff1aOctober 1, October 1st, 1 October, 1st October, \uff08the\uff09 1st of October\u7b49\uff0c\u5176\u4e2d\u7684October\u90fd\u53ef\u4ee5\u5199\u6210\u7f29\u5199\u5f62\u5f0fOct.<\/p>\n
\u8bfb\u4f5c\uff1aOctober the first\u6216the first of October<\/p>\n
4\uff09\u5e74\u6708\u65e5<\/p>\n
\u7528\u82f1\u8bed\u8868\u8fbe\u5e74\u6708\u65e5\u7684\u987a\u5e8f\uff1a<\/p>\n
\u2460 \u6708\\\u65e5\\\u5e74<\/p>\n
\u4f8b\uff1a2002\u5e741\u670817\u65e5<\/p>\n
\u5199\u4f5c\uff1aJanuary 17\uff08th\uff09\uff0c 2002\u6216January seventeenth, 2002\uff08\u65e5\u548c\u5e74\u4e4b\u95f4\u9700\u7528\u9017\u53f7\u9694\u5f00\uff09\u8bfb\u4f5c\uff1aJanuary the seventeenth, two thousand and two<\/p>\n
\u2461\u65e5\\\u6708\\\u5e74<\/p>\n
\u4f8b\uff1a2002\u5e741\u670817\u65e5<\/p>\n
\u5199\u4f5c\uff1a17\uff08th\uff09 January, 2002\u6216the seventeenth of January, 2002\uff08\u6708\u548c\u5e74\u4e4b\u95f4\u9700\u7528\u9017\u53f7\u9694\u5f00\uff09\u8bfb\u4f5c\uff1athe seventeenth of January, two thousand and two<\/p>\n
5\uff09\u4ecb\u8bcd\u7684\u4f7f\u7528\uff1a<\/p>\n
\u82e5\u6307\u5728\u54ea\u4e00\u5e74\u6216\u54ea\u4e00\u6708\uff0c\u7528\u4ecb\u8bcdin\uff1b\u82e5\u5177\u4f53\u5230\u67d0\u4e00\u5929\uff0c\u9700\u7528\u4ecb\u8bcdon\u3002<\/p>\n
\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n
She was born in 1989.<\/p>\n
She was born in August.<\/p>\n
She was born in August 1989.<\/p>\n
She was born on 2nd August, 1989.<\/p>\n
\u62d3\u5c55\uff1a<\/p>\n
\uff081\uff09 \u4e00\u822c\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5c06\u8868\u793a\u5e74\u4efd\u7684\u56db\u4e2a\u6570\u5b57\u6309\u524d\u540e\u5206\u4e3a\u4e24\u7ec4\uff0c\u6bcf\u4e00\u7ec4\u7684\u6570\u5b57\u90fd\u6309\u57fa\u6570\u8bcd\u6765\u8bfb\u30021865\u5e74\u8bfb\u4f5c eighteen sixty-five1998\u5e74\u8bfb\u4f5c nineteen ninety-eight<\/p>\n
\uff082\uff09 \u5982\u679c\u662f\u6574\u767e\u7684\u5e74\uff0c\u540e\u9762\u7684\u4e24\u4e2a\u201c\u96f6\u201d\u8bfb\u4e3a hundred\u30021900\u5e74\u8bfb\u4f5c nineteen hundred1800\u5e74\u8bfb\u4f5c eighteen hundred<\/p>\n
\uff083\uff09 \u5341\u4f4d\u6570\u5b57\u4e0a\u4e3a\u201c\u96f6\u201d\uff0c\u8be5\u201c\u96f6\u201d\u8bfb\u4e3a\u5b57\u6bcd O \u7684\u53d1\u97f3\u30021809\u5e74\u8bfb\u4f5c eighteen O nine<\/p>\n
\uff084\uff09 \u5173\u4e8e\u5343\u5e74\u7684\u4e00\u4e9b\u8bfb\u6cd5\u30022000\u5e74\u8bfb\u4f5c two thousand2008\u5e74\u8bfb\u4f5c two thousand and eight \u6216 O eight1008\u5e74\u8bfb\u4f5c one thousand and eight<\/p>\n
\u5173\u4e8e\u6708\u4efd\u7684\u6709\u8da3\u4fda\u8bed\uff1a<\/p>\n
1. mad as a March hare<\/p>\n
hare \u8868\u793a\u201c\u91ce\u5154\u201d\uff0c\u201cmad as a March hare\u201d \u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\u201c\u50cf\u4e09\u6708\u4efd\u7684\u91ce\u5154\u4e00\u6837\u75af\u72c2\u201d\u3002<\/p>\n
\u5b83\u7684\u672c\u8d28\u610f\u601d\u5176\u5b9e\u4e5f\u5dee\u4e0d\u591a\uff0c\u5c31\u662f\u201c\u53d1\u75af\u3001\u53d1\u72c2\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e09\u6708\u4efd\u7684\u91ce\u5154\u4e00\u822c\u5904\u4e8e\u7e41\u6b96\u671f\uff0c\u96be\u514d\u6027\u60c5\u66b4\u8e81\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u8d85\u7ea7\u5f62\u8c61\u5566~\u4f8b\u53e5\uff1a<\/p>\n
\u2460She’s been as mad as a March hare.<\/p>\n
\u5979\u7b80\u76f4\u5c31\u662f\u75af\u4e86\u3002<\/p>\n
\u2461All these screaming children are driving me mad as a March hare .<\/p>\n
\u8fd9\u4e9b\u5c16\u53eb\u7684\u5b69\u5b50\u5feb\u628a\u6211\u903c\u75af\u4e86\uff01<\/p>\n
2. April weather<\/p>\n
\u770b\u5b57\u9762\u610f\u601d\u662f\u201c\u56db\u6708\u7684\u5929\u6c14\u201d<\/p>\n
\u4f46\u662f\u56db\u6708\u7684\u5929\u6c14\u9634\u6674\u4e0d\u5b9a\uff0c\u5c31\u50cf\u4eba\u7684\u5fc3\u60c5\u4e00\u6837\uff0c\u559c\u6012\u65e0\u5e38\uff0c\u6240\u4ee5\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u63cf\u8ff0\u201c\u559c\u6012\u65e0\u5e38\u201d\u3002<\/p>\n
\u4f8b\u53e5\uff1a<\/p>\n
Girls in love are always like April weather.<\/p>\n
\u604b\u7231\u4e2d\u7684\u5973\u751f\u603b\u662f\u559c\u6012\u65e0\u5e38\u3002<\/p>\n
3. cold day in July<\/p>\n
\u4e03\u6708\u662f\u590f\u5929\uff0c\u80fd\u6709\u5bd2\u51b7\u7684\u4e00\u5929\u51e0\u4e4e\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684~<\/p>\n
\u6240\u4ee5\u201ccold day in July\u201d \u4e00\u822c\u6307\u201c\u67d0\u4e8b\u51e0\u4e4e\u4e0d\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u6216\u53d1\u751f\u6982\u7387\u6781\u4f4e\u201d\u3002<\/p>\n
\u548c\u516d\u6708\u98de\u96ea\u7aa6\u5a25\u51a4\u5f02\u66f2\u540c\u5de5\u5440\u3002<\/p>\n
\u4f8b\u53e5\uff1a<\/p>\n
It will be a cold day in July that you can borrow money from me again.<\/p>\n
\u4f60\u4e0d\u53ef\u80fd\u518d\u4ece\u6211\u8fd9\u501f\u5230\u94b1\u7684\uff01<\/p>\n
4. January and May<\/p>\n
\u4e00\u6708\u8ddf\u4e94\u6708\u6709\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\u5462\uff1f<\/p>\n
January and May \u7ec4\u5408\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u8001\u592b\u5c11\u59bb\uff0c\u63a5\u5730\u6c14\u4e00\u70b9\uff0c\u5c31\u662f\u8001\u725b\u5403\u5ae9\u8349~\u8fd9\u4e2a\u4fda\u8bed\u8d77\u6e90\u4e8e\u82f1\u56fd\u4f5c\u5bb6\u4e54\u53df\u5199\u7684\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\u3002\u6545\u4e8b\u91cc January \u662f\u4e00\u4f4d\u7537\u7235\uff0c\u4ed6\u572860\u5c81\u65f6\u5a36\u4e86\u4e00\u4f4d\u53eb May \u7684\u5e74\u8f7b\u59d1\u5a18\u4e3a\u59bb\uff0c\u968f\u7740\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u6d41\u4f20\u5f00\u6765\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u5f00\u59cb\u7528 a case of January and May \u8868\u793a\u201c\u8001\u592b\u5a36\u5c11\u59bb\u201d~\u4f8b\u53e5\uff1a<\/p>\n
Their marriage is a case of January and May.<\/p>\n
\u4ed6\u4eec\u662f\u8001\u592b\u5a36\u5c11\u59bb\u3002<\/p>\n
\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u884d\u751f\u51fa\u6765\u7684\u77ed\u8bed\uff1ato have January chicks \u8868\u793a\u8001\u6765\u5f97\u5b50<\/p>\n
\u82f1\u8bed\u4e2d\u6708\u4efd\u8868\u793a\uff1a<\/p>\n
\u4e00\u6708 January \u2014 Jan.<\/p>\n
\u4e8c\u6708 February \u2014 Feb.<\/p>\n
\u4e09\u6708 March \u2014 Mar.<\/p>\n
\u56db\u6708 April \u2014 Apr.<\/p>\n
\u4e94\u6708 May \u2014 May<\/p>\n
\u516d\u6708 June \u2014 Jun.<\/p>\n
\u4e03\u6708 July \u2014Jul.<\/p>\n
\u516b\u6708 August\u2014\u2014Aug.<\/p>\n
\u4e5d\u6708 September\u2014\u2014Sept.<\/p>\n
\u5341\u6708 October\u2014\u2014Oct.<\/p>\n
\u5341\u4e00\u6708 November\u2014\u2014Nov.<\/p>\n
\u5341\u4e8c\u6708 December\u2014\u2014Dec.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u53e3\u8bed\u4ea4\u6d41\u8fd8\u662f\u4e66\u9762\u8868\u8fbe\uff0c\u90fd\u7ecf\u5e38\u7528\u5230\u65e5\u671f\uff0c\u90a3\u4e48\u4eca\u5929\u5c31\u8ba9\u6211\u4eec\u6765\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b\u82f1\u8bed\u4e2d\u662f\u600e\u4e48\u8868\u8fbe\u65e5\u671f\u7684\u3002 \u65e5\u671f\u82f1 … \u9605\u8bfb\u66f4\u591a<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yingyu"],"views":178,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4844"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4845,"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4844\/revisions\/4845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}