\u300a\u590d\u6d3b\u300b\u662f\u4fc4\u56fd\u6587\u8c6a\u5217\u592b\u00b7\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u7684\u4e00\u90e8\u5de8\u8457\uff0c\u5b83\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u90e8\u63cf\u7ed8\u4e2a\u4eba\u5fc3\u7406\u6323\u624e\u548c\u793e\u4f1a\u51b2\u7a81\u7684\u5c0f\u8bf4\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u90e8\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u4eba\u6027\u3001\u9053\u5fb7\u548c\u793e\u4f1a\u95ee\u9898\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u4ece\u4e00\u4e2a\u81ea\u79c1\u3001\u51b7\u6f20\u7684\u8d35\u65cf\u9752\u5e74\uff0c\u8f6c\u53d8\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u7231\u5fc3\u3001\u52c7\u4e8e\u627f\u62c5\u8d23\u4efb\u7684\u4eba\uff0c\u8fd9\u4e00\u8fc7\u7a0b\u751f\u52a8\u5730\u5c55\u793a\u4e86\u4eba\u6027\u7684\u590d\u6742\u6027\u548c\u53ef\u80fd\u6027\u3002<\/p>\n
\u590d\u6d3b\u4e2d\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u7684\u4eba\u7269\u5f62\u8c61<\/p>\n
\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u662f\u5c0f\u8bf4\u300a\u590d\u6d3b\u300b\u7684\u7537\u4e3b\u4eba\u516c\uff0c\u662f\u201c\u5fcf\u6094\u8d35\u65cf\u201d\u7684\u5178\u578b\u3002\u4ed6\u65e2\u662f\u8d35\u65cf\u5730\u4e3b\u9636\u7ea7\u7f6a\u6076\u7684\u4f53\u73b0\u8005\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u662f\u672c\u9636\u7ea7\u7f6a\u6076\u7684\u6279\u5224\u8005\u3002<\/p>\n
\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u7a81\u7834\u4e86\u8d35\u65cf\u4f20\u7edf\u7684\u9053\u5fb7\u89c2\u5ff5\uff0c\u653e\u5f03\u4e86\u8d35\u65cf\u7279\u6743\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u6700\u540e\u8ddf\u8d35\u65cf\u9636\u7ea7\u51b3\u88c2\u3002\u4ed6\u5426\u5b9a\u4e86\u571f\u5730\u6240\u6709\u5236\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u89e3\u51b3\u519c\u6c11\u4e0e\u5730\u4e3b\u7684\u77db\u76fe\u5fc5\u987b\u628a\u571f\u5730\u4ea4\u7ed9\u519c\u6c11\u7684\u770b\u6cd5\u3002\u4ed6\u5bf9\u4e00\u5207\u90fd\u8868\u73b0\u51fa\u6df1\u539a\u7684\u4eba\u6027\uff0c\u5bf9\u52b3\u52a8\u4eba\u6c11\u5145\u6ee1\u540c\u60c5\u548c\u7231\u62a4\u4e4b\u5fc3\uff1b\u5bf9\u9769\u547d\u8005\u5145\u6ee1\u656c\u610f\uff1b\u5bf9\u8d2a\u5b98\u6c61\u540f\u6df1\u6076\u75db\u7edd\uff1b\u5bf9\u8d35\u65cf\u975e\u5e38\u7684\u538c\u6076\uff1b\u4ed6\u6709\u8ffd\u6c42\u81ea\u7531\u548c\u5e73\u7b49\u7684\u9ad8\u5c1a\u7406\u60f3\uff0c\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u6027\u683c\u53d1\u5c55\u7684\u8fc7\u7a0b\u5c31\u662f\u6df1\u523b\u8ba4\u8bc6\u793e\u4f1a\u548c\u80cc\u53db\u8d35\u65cf\u9636\u7ea7\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002<\/p>\n
\u6240\u4ee5\uff0c\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u8fd9\u4e2a\u5f62\u8c61\u5728\u90a3\u4e2a\u65f6\u4ee3\u5177\u6709\u5178\u578b\u610f\u4e49\u7684\uff0c\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u6b63\u662f\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e00\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u7684\u8f7d\u4f53\u63ed\u9732\u548c\u6279\u5224\u4e86\u8d35\u65cf\u793e\u4f1a\u3002<\/p>\n
\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u6027\u683c\u7279\u70b9<\/p>\n
\u4ed6\u7684\u6027\u683c\u7279\u70b9\u4e3b\u8981\u5c31\u8868\u73b0\u5728\u4ed6\u5bf9\u793e\u4f1a\u3001\u5bf9\u4eba\u751f\u7684\u89c2\u5bdf\u548c\u89c1\u89e3\u4e0a\uff0c\u4e3b\u8981\u6709\u4ee5\u4e0b\u51e0\u4e2a\u65b9\u9762\uff1a<\/p>\n
\u5728\u5bf9\u5f85\u571f\u5730\u95ee\u9898\u4e0a\uff0c\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u8ba4\u4e3a\u571f\u5730\u4e0d\u5e94\u8be5\u6210\u4e3a\u4efb\u4f55\u4eba\u7684\u79c1\u6709\u8d22\u4ea7\uff0c\u5730\u4e3b\u5fc5\u987b\u628a\u571f\u5730\u4ea4\u7ed9\u79cd\u5730\u7684\u4eba\u3002\u4ed6\u5148\u540e\u91c7\u53d6\u4e86\u4e24\u79cd\u505a\u6cd5\uff1a\u4e00\u662f\u4ea4\u7ed9\u519c\u6c11\u53bb\u79cd\uff0c\u6536\u53d6\u5f88\u4f4e\u7684\u5730\u79df\uff1b\u4e00\u662f\u4ea4\u7ed9\u519c\u6c11\uff0c\u4e0d\u6536\u53d6\u4efb\u4f55\u5730\u79df\u3002<\/p>\n
\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u5bf9\u5f85\u6574\u4e2a\u8d35\u65cf\u9636\u7ea7\u7684\u6001\u5ea6\u662f\uff1a\u7531\u4e8e\u4ed6\u770b\u6e05\u4e86\u8d35\u65cf\u9636\u7ea7\u662f\u80ae\u810f\u7684\uff0c\u5176\u751f\u6d3b\u8da3\u5473\u662f\u5351\u52a3\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u771f\u6b63\u7684\u4e0a\u7b49\u4eba\u662f\u52b3\u52a8\u8005\u548c\u9769\u547d\u8005\u3002\u4ed6\u5728\u601d\u60f3\u4e0a\uff0c\u5728\u884c\u52a8\u4e0a\u90fd\u80cc\u53db\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u9636\u7ea7\u3002<\/p>\n
\u5bf9\u5c01\u5efa\u5b98\u50da\u5236\u5ea6\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u770b\u5230\u4e86\u5f62\u5f62\u8272\u8272\u7684\u5b98\u50da\u5634\u8138\uff0c\u4ed6\u4eec\u6b8b\u5fcd\u66b4\u623e\uff0c\u55dc\u8840\u6210\u6027\uff0c\u80cc\u4fe1\u5f03\u4e49\uff0c\u8d2a\u6869\u6789\u6cd5\u3002\u4ed6\u611f\u5230\u90a3\u4e9b\u62c5\u4efb\u8981\u804c\u7684\u5b98\u5458\u662f\u5236\u9020\u201c\u7f6a\u72af\u201d\u7684\u7f6a\u72af\u3002<\/p>\n
\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u590d\u6d3b\u7684\u8fc7\u7a0b<\/p>\n
\u7b2c\u4e00\u6b21\u5fc3\u7075\u590d\u6d3b\uff1a\u739b\u4e1d\u6d1b\u5a03\u6ca6\u843d\u81f3\u6b64\uff0c\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u4ec5\u4ec5\u51fa\u4e8e\u5185\u759a\u548c\u5f25\u8865\uff0c\u60f3\u62ef\u6551\u81ea\u5df1\uff0c\u8ba9\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u7075\u597d\u8fc7\u4e00\u70b9\u3002\u7b2c1\u90e828\u7ae0\u4e00\u6574\u7ae0\u90fd\u662f\u5fc3\u7075\u5256\u6790\uff1ashameful and stupid.<\/p>\n
\u7b2c\u4e8c\u6b21\u5fc3\u7075\u590d\u6d3b\uff1a\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u51b3\u5b9a\u628a\u81ea\u5df1\u7ee7\u627f\u7684\u7530\u4ea7\uff0c\u4ee5\u5c11\u91cf\u79df\u91d1\u4ea4\u7ed9\u519c\u6c11\u4f7f\u7528\u3002\u7b2c2\u90e81\u7ae0\u548c8\u7ae0\u7684\u5fc3\u7075\u5256\u6790\uff1aIt was not a solution of the problem,and yet a step towards the solution;it was a movement towards a less rude form of slavery. And it was in this way he meant to act.<\/p>\n
\u7b2c\u4e09\u6b21\u5fc3\u7075\u590d\u6d3b\uff1a\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u4e0a\u8bc9\uff0c\u5e76\u52a8\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4efd\u5730\u4f4d\u5e2e\u52a9\u4e86\u76d1\u72f1\u91cc\u5f88\u591a\u65e0\u8f9c\u7684\u4eba\u6c11\u3002\u4e0a\u8bc9\u5931\u8d25\u540e\uff0c\u51b3\u5b9a\u8ddf\u739b\u4e1d\u6d1b\u5a03\u4e00\u8d77\u53bb\u897f\u4f2f\u5229\u4e9a\u670d\u52b3\u5f79\u3002\u7b2c2\u90e830\u7ae0\uff1aNow all his occupations related to other people and not to Dmitri Ivanovich,and there were all interesting and attractive, and there was no end to them.<\/p>\n
\u7b2c\u56db\u6b21\u5fc3\u7075\u590d\u6d3b\uff1a\u53bb\u897f\u4f2f\u5229\u4e9a\u7684\u8def\u9014\u4e2d\uff0c\u63a5\u89e6\u4e86\u540c\u88ab\u6d41\u653e\u7684\u4e00\u6279\u653f\u6cbb\u72af\uff0c\u544a\u5fa1\u72b6\u540e\uff0c\u739b\u4e1d\u6d1b\u5a03\u7531\u52b3\u5f79\u6539\u5224\u6d41\u653e\uff0c\u62d2\u7edd\u4e86\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u7684\u6c42\u5a5a\u3002\u7b2c3\u90e819\u7ae028\u7ae0\uff1aNekhludoff saw that cannibalism did not commence in virgin forest,but in the ministry.<\/p>\n
\u7ed3\u5c3e\uff1a4\u6b21\u5fc3\u7075\u5256\u6790\uff0c\u4ece\u81ea\u6211\u7684\u62ef\u6551\u5f00\u59cb\uff0c\u5230\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eba\uff0c\u5e76\u63d0\u5347\u5230\u5bf9\u5f53\u65f6\u6574\u4e2a\u793e\u4f1a\u73b0\u5b9e\u7684\u8ba4\u8bc6\uff0c\u6700\u540e\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u7ffb\u9605\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u9886\u609f\u5e76\u590d\u6d3b\u3002And a perfectly new life dawned that night for Nekhludoff.<\/p>\n
\u590d\u6d3b\u7684\u4f5c\u8005<\/p>\n
\u5217\u592b\u00b7\u5c3c\u53e4\u62c9\u8036\u7ef4\u5947\u00b7\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u662f\u4fc4\u56fd\u4f5c\u5bb6\u3001\u601d\u60f3\u5bb6\u548c\u793e\u4f1a\u6d3b\u52a8\u5bb6\uff0c\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u4eba\u6c11\u6587\u5b66\u4e4b\u7236\u201d\u3002\u4ed6\u751f\u4e8e1828\u5e74\uff0c\u6b7b\u4e8e1910\u5e74\uff0c\u662f19\u4e16\u7eaa\u672b\u548c20\u4e16\u7eaa\u521d\u4fc4\u56fd\u6587\u5b66\u7684\u6770\u51fa\u4ee3\u8868\u3002\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u66fe\u7ecf\u5199\u4e0b\u4e00\u4e9b\u8457\u540d\u7684\u8457\u4f5c\uff0c\u5305\u62ec\u300a\u6218\u4e89\u4e0e\u548c\u5e73\u300b\u3001\u300a\u5b89\u5a1c\u00b7\u5361\u5217\u5c3c\u5a1c\u300b\u3001\u300a\u590d\u6d3b\u300b\u7b49\u3002<\/p>\n
\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u4e00\u751f\u81f4\u529b\u4e8e\u6587\u5b66\u521b\u4f5c\u3001\u601d\u60f3\u63a2\u7d22\u548c\u793e\u4f1a\u6539\u9769\uff0c\u5e76\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u519c\u6c11\u89e3\u653e\u8fd0\u52a8\u548c\u5b66\u6821\u6559\u80b2\u4e8b\u4e1a\u3002\u4ed6\u4e3b\u5f20\u62b5\u5236\u66b4\u529b\u548c\u6218\u4e89\uff0c\u5f3a\u8c03\u4e2a\u4eba\u81ea\u7531\u548c\u4eba\u9053\u4e3b\u4e49\u7cbe\u795e\u3002\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u66fe\u7ecf\u6279\u8bc4\u4fc4\u56fd\u793e\u4f1a\u7684\u8d35\u65cf\u5236\u5ea6\u548c\u8150\u8d25\u73b0\u8c61\uff0c\u547c\u5401\u6539\u9769\u793e\u4f1a\u5236\u5ea6\u5e76\u4fc3\u8fdb\u4eba\u6c11\u7684\u53d1\u5c55\u3002<\/p>\n
\u4f46\u662f\uff0c\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u7684\u60f3\u6cd5\u548c\u884c\u4e3a\u4e5f\u53d7\u5230\u4e86\u8bb8\u591a\u4e89\u8bae\u548c\u6279\u5224\u3002\u4ed6\u7684\u4e00\u4e9b\u4e3b\u5f20\u88ab\u8ba4\u4e3a\u592a\u8fc7\u7406\u60f3\u5316\u3001\u4e0d\u5207\u5b9e\u9645\uff0c\u800c\u4e14\u4e0e\u65f6\u4ee3\u548c\u793e\u4f1a\u73b0\u5b9e\u8131\u8282\u3002\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u7684\u4e2a\u4eba\u751f\u6d3b\u4e5f\u5907\u53d7\u5173\u6ce8\u548c\u8d28\u7591\uff0c\u5305\u62ec\u4ed6\u7684\u5a5a\u59fb\u548c\u5bb6\u5ead\u5173\u7cfb\u7b49\u65b9\u9762\u3002<\/p>\n
\u65e0\u8bba\u5982\u4f55\uff0c\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u7684\u6587\u5b66\u6210\u5c31\u548c\u601d\u60f3\u5f71\u54cd\u90fd\u4e0d\u53ef\u5ffd\u89c6\u548c\u8f7b\u89c6\u3002\u4ed6\u7684\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u548c\u601d\u60f3\u6df1\u6df1\u5730\u5f71\u54cd\u4e86\u4fc4\u7f57\u65af\u548c\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u4eba\u4eec\uff0c\u6fc0\u53d1\u4e86\u8bb8\u591a\u9769\u547d\u3001\u6539\u9769\u548c\u793e\u4f1a\u8fd0\u52a8\u7684\u706b\u82b1\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u6210\u4e3a\u4e86\u4e00\u4e2a\u503c\u5f97\u6211\u4eec\u63a2\u7a76\u548c\u5b66\u4e60\u7684\u5386\u53f2\u4eba\u7269\u3002<\/p>\n
\u590d\u6d3b\u4e2d\u590d\u6d3b\u4e09\u5c42\u610f\u601d<\/p>\n
1\u3001\u739b\u4e1d\u6d1b\u5a03\u7684\u590d\u6d3b\uff1a\u739b\u4e1d\u6d1b\u5a03\u88ab\u8bf1\u5978\u5e76\u629b\u5f03\u540e\u5df2\u7ecf\u4e0d\u518d\u76f8\u4fe1\u516c\u5e73\u548c\u6b63\u4e49\uff0c\u4e0d\u518d\u76f8\u4fe1\u5584\uff0c\u5728\u5993\u96627\u5e74\u7684\u5979\u5df2\u7ecf\u4e07\u5ff5\u4ff1\u7070\u3001\u7cbe\u795e\u5815\u843d\uff0c\u662f\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u7684\u575a\u6301\u4f7f\u5176\u89c9\u9192\uff0c\u6700\u540e\u5728\u897f\u4f2f\u5229\u4e9a\u5b8c\u6210\u771f\u6b63\u610f\u4e49\u7684\u201c\u590d\u6d3b\u201d\u3002<\/p>\n
2\u3001\u8042\u8d6b\u7559\u6735\u592b\u7684\u590d\u6d3b\uff1a\u7537\u4e3b\u4e00\u5f00\u59cb\u5e74\u8f7b\u5584\u826f\uff0c\u540e\u6765\u8fdb\u4e86\u519b\u961f\u56e0\u4e3a\u8981\u6253\u4ed7\uff0c\u4e0d\u77e5\u6b64\u540e\u751f\u6b7b\uff0c\u5f00\u59cb\u6e38\u620f\u4eba\u751f\u3002\u6b64\u65f6\u7684\u4ed6\uff0c\u662f\u201c\u52a8\u7269\u7684\u4eba\u201d\uff0c\u5f53\u4ed6\u4ee5\u966a\u5ba1\u5458\u8eab\u4efd\u5ba1\u5224\u739b\u4e1d\u6d1b\u5a03\u65f6\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u4e00\u4e2a\u6709\u7f6a\u7684\u4eba\u5ba1\u5224\u4e00\u4e2a\u65e0\u8f9c\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u7684\u7075\u9b42\u53d7\u5230\u9707\u64bc\uff0c\u5f00\u59cb\u201c\u7075\u9b42\u7684\u626b\u9664\u201d\uff0c\u4ece\u800c\u5b8c\u6210\u9053\u5fb7\u4e0a\u7684\u81ea\u6211\u5b8c\u5584\uff0c\u5b9e\u73b0\u4e86\u67d0\u79cd\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u201c\u590d\u6d3b\u201d\u3002<\/p>\n
3\u3001\u793e\u4f1a\u7684\u590d\u6d3b\uff1a\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u4e66\u4e2d\u63cf\u5199\u7684\u793e\u4f1a\u662f\u4e00\u4e2a\u50f5\u6b7b\u7684\u793e\u4f1a\uff0c\u4ed6\u628a\u95ee\u9898\u5c55\u9732\u51fa\u6765\uff0c\u9884\u793a\u7740\u8fd9\u4e2a\u793e\u4f1a\u9664\u4e86\u91cd\u65b0\u590d\u6d3b\u4e4b\u5916\uff0c\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6\u51fa\u8def\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u300a\u590d\u6d3b\u300b\u662f\u4fc4\u56fd\u6587\u8c6a\u5217\u592b\u00b7\u6258\u5c14\u65af\u6cf0\u7684\u4e00\u90e8\u5de8\u8457\uff0c\u5b83\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u90e8\u63cf\u7ed8\u4e2a\u4eba\u5fc3\u7406\u6323\u624e\u548c\u793e\u4f1a\u51b2\u7a81\u7684\u5c0f\u8bf4\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u90e8\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u4eba\u6027 … \u9605\u8bfb\u66f4\u591a<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2089","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yuwen"],"views":249,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2089"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2090,"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2089\/revisions\/2090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.114158.com\/z\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}